| |
| |
Life Still Goes On (I'm Lonely) | Still Life Goes On (I'm Lonely) A vida ainda continua(Estou Solitário) |
| |
| Standin' in the street, shaved, I'm washed and neat | Estando na rua, fiz a barba, estou lavado e limpo |
| And the time is mine | E o tempo é meu |
| But I don't even know where I'm goin' | Mas eu nem mesmo sei onde estou indo " |
| Been too long in town, just workin' right tied down | Há muito tempo na cidade, apenas para a direita trabalhando amarrado |
| But I got my pay | Mas eu tenho o meu salário |
| And I'm willin' to spend what I'm earnin' | E eu estou disposto a gastar o que eu tenho ganho |
| Maybe over town, where the say love can be found anytime of day | Talvez sobre a cidade, onde a palavra amor pode ser encontrado a qualquer hora do dia |
| I'll be lookin' you know I've been wishin' | Estarei olhando, você sabe que eu estive desejando |
| Need a lovin' face, nice hair, some fancy lace | Necessito de uma face amigável,cabelo bonito, alguns laços fantásticos |
| Someone soft and warm | Alguma pessoa flexível e afetuosa |
| Then those nights spent alone won't seem wasted | Então, aquelas que noites passei sozinho não parecem perdidas |
| |
| Get me on down, get me into the place | Tirem-me em baixo, dêem-me para o lugar |
| Where the beat of the street, and the people that meet | Onde a batida da rua, e as pessoas que encontro |
| Take the blues far away | Levem a tristeza embora |
| 'Cause I'm lonely, ya baby I'm lonely | Porque eu estou solitário, baby Eu estou sozinho |
| And life still goes on where I'm goin' | E a vida continua para onde estou indo " |
| |
| Listen | Ouça |
| Can you hear me now | Você pode me ouvir agora? |
| Can you hear me I'm callin' for lovin' | Você pode me ouvir Eu estou chamando para amar |
| Hear me | Ouça-me |
| Won't you listen now | Você não vai ouvir agora? |
| Can you hear me I'm callin' for lovin' | Você pode me ouvir Eu estou chamando para amar(C.f. Turner) |
Gostei!!! Sim, por favor, "levem a tristeza embora"...
ResponderExcluirBju,
K.
É, Keila, vamos ver se o vento leva a tristeza embora.rs
ResponderExcluirNão sei se vc sabe, uma curiosidade sobre a banda Bachman Turner Overdrive: seus dois principais integrantes, Randy Bachman e C.F. Turner eram gordos, vegetarianos, não bebiam nem fumavam. E eu nunca poderia imaginar q o gordão Turner pudesse ser tão sensível, ao compor uma canção como essa postada.
Grato pelo comentário.
Beijos
Não sabia...então eles eram straight edge sem levantar bandeira...rsrs
ResponderExcluirSão canadenses, né!? Também não imaginava isso.
Sim, canadenses e precursores dos straight edge.rs
ResponderExcluir