If I were a swan, I'd be gone.
If I were a train, I'd be late.
And if I were a good man,
I'd talk with you
More often than I do.
If I were to sleep, I could dream.
If I were afraid, I could hide.
If I go insane, please don't put
Your wires in my brain.
If I were the moon, I'd be cool.
If I were a rule, I would bend.
If I were a good man, I'd understand
The spaces between friends.
If I were alone, I would cry.
And if I were with you, I'd be home and dry.
And if I go insane,
Will you still let me join in the game?
If I were a swan, I'd be gone.
If I were a train, I'd be late again.
If I were a good man,
I'd talk with you
More often than I do.(Roger Waters)
Se
Se eu fosse um cisne, eu teria partido.
Se eu fosse um trem, eu estaria atrasado.
E se eu fosse um homem bom,
Conversaria com você
Mais frequentemente do que faço.
Se eu estivesse adormecido, poderia sonhar.
Se eu estivesse com medo, poderia me esconder.
Se eu enlouquecer,
Por favor não coloque os seus fios no meu cérebro
Se eu fosse a lua, eu seria frio.
Se eu fosse um livro, me dobraria para você.
Se eu fosse um homem bom,
Eu entenderia as distâncias entre os amigos.
Se eu estivesse sozinho, eu choraria.
E se eu estivesse com você, estaria em casa e enxuto.
E se eu enlouquecer,
E eles me trancarem para fora,
Você ainda me deixaria participar do jogo?
Se eu fosse um cisne, eu teria partido.
Se eu fosse um trem, estaria atrasado novamente.
E se eu fosse um homem bom,
Conversaria com você
Mais frequentemente do que faço.
por: Andrey Maciel
