| |
| |
Life Still Goes On (I'm Lonely) | Still Life Goes On (I'm Lonely) A vida ainda continua(Estou Solitário) |
| |
| Standin' in the street, shaved, I'm washed and neat | Estando na rua, fiz a barba, estou lavado e limpo |
| And the time is mine | E o tempo é meu |
| But I don't even know where I'm goin' | Mas eu nem mesmo sei onde estou indo " |
| Been too long in town, just workin' right tied down | Há muito tempo na cidade, apenas para a direita trabalhando amarrado |
| But I got my pay | Mas eu tenho o meu salário |
| And I'm willin' to spend what I'm earnin' | E eu estou disposto a gastar o que eu tenho ganho |
| Maybe over town, where the say love can be found anytime of day | Talvez sobre a cidade, onde a palavra amor pode ser encontrado a qualquer hora do dia |
| I'll be lookin' you know I've been wishin' | Estarei olhando, você sabe que eu estive desejando |
| Need a lovin' face, nice hair, some fancy lace | Necessito de uma face amigável,cabelo bonito, alguns laços fantásticos |
| Someone soft and warm | Alguma pessoa flexível e afetuosa |
| Then those nights spent alone won't seem wasted | Então, aquelas que noites passei sozinho não parecem perdidas |
| |
| Get me on down, get me into the place | Tirem-me em baixo, dêem-me para o lugar |
| Where the beat of the street, and the people that meet | Onde a batida da rua, e as pessoas que encontro |
| Take the blues far away | Levem a tristeza embora |
| 'Cause I'm lonely, ya baby I'm lonely | Porque eu estou solitário, baby Eu estou sozinho |
| And life still goes on where I'm goin' | E a vida continua para onde estou indo " |
| |
| Listen | Ouça |
| Can you hear me now | Você pode me ouvir agora? |
| Can you hear me I'm callin' for lovin' | Você pode me ouvir Eu estou chamando para amar |
| Hear me | Ouça-me |
| Won't you listen now | Você não vai ouvir agora? |
| Can you hear me I'm callin' for lovin' | Você pode me ouvir Eu estou chamando para amar(C.f. Turner) |
