A vida seria um erro, se não existisse a música(Nietzsche). A vida é um erro, mas a música atenua este erro(O Caveira)

Isso, abaixo, seria a vida após a morte?

sexta-feira, 1 de junho de 2012

Mais Wishbone Ash



Desaparecendo(Wishbone Ash)


Estou desaparecendo.
Eu estou indo em algum lugar
onde não possa me encontrar.
Sou divertido,
Raça pouco conhecida na cidade.
Existe uma estrada e um canto em minha fantasia.
Você paga uma parcela de tempo e defina-se livre.
Estou desaparecendo
Deixa-me ser.

Estou sufocando.
Está quente aqui dentro e eu preciso de algum ar.
É a escalada,
Esta necessidade de correr e de estar em algum lugar.
Eu descanso minha cabeça e ela não sente-se bem.
Preciso descansar, dormir um pouco esta noite.
Estou desaparecendo em algum lugar.

Estou desaparecendo para uma
pequena parte sábia da cidade.
Estou repondo-me em algum lugar.
Eu não posso ser encontrado.

Ilha Solitária

Solitário numa vasta ilha.
Não há ninguém por perto.
O dia é passado agora.
Como eu atravesso seus pensamentos.

Fico despertado durante a noite,
Com você em minha mente;
Dorme à deriva sobre mim
Mas ainda não posso vê-la.

Eu sabia não estar sonhando mais.
Suavemente, o teu cabelo em minhas mãos
E os seus cílios abriu a porta.

Como podemos amar uns aos outros
E, ainda assim, ser tão remotos?
Você veio por uma estranha maré,
Eu estava naufragado na praia

The Raven (Tradução)

Conforme cai toda a noite à minha volta,
negra como o corvo.
Estou esperando silenciosamente,
para adormecer novamente.
Através das portas da percepção
Eu estou deslizando rapidamente,
para além de seus sonhos.
Eu não estou sozinho.
Eu nunca senti um vínculo tão forte.
Você está ao meu lado.
Deu todo o seu amor para guiar-me até lá.
Eu não tenho medo.
Não tenho medo de virar a minha cara à luz.
É uma bela linha cruzada
em torno de meu travesseiro;
detenha-me segura através da escuridão
até o vôo do corvo.
Quando estou rasgado e indefeso
e chamaste-me para o lado negro,
Tenho apenas a sensação de estar
em corvos e moscas.
Você está ao meu lado.
Deu todo o seu amor para guiar-me até lá.
Não tenho medo de virar a minha cara à luz.

Seu Cachorro

Agora que eu posso ser,
uma vez e, finalmente,
tudo o que você quer que eu seja.
Não tanta certeza de que agrade-lhe bem;
a pessoa que você quer que eu seja.

Amantes precisam de ser livre da tirania,
Através disso que eles estão trabalhando.
Demorou algum tempo até que a neblina limpasse;
isso pode levar algum tempo para você.

Sinto que estou à esquerda com uma ferida aberta;
Não fez o melhor no meu tempo.
A interrupção não foi feito minutos antes.
Devo ser cruel para ser gentil.

Amantes precisam de reagir com empatia,
Através disso que eles estão trabalhando.
Deixando tempo para um chá e simpatia,
coisa que não fizemos.

Não posso ser o seu cachorro, seu idiota,
sua muleta, o seu instrumento.
Eu sou capaz de compreender-me?
Fazendo ou não maldições,
vergar-se à sua vontade, não o farei.
Nós nunca fizemos nada claro.

Amantes devem confiar em si mesmos,
respeitar tudo o que eles fazem.
Encontre o espaço para viver e deixar viver,
algo que não fizemos.

Sua Indulgência

Sei que estou assistindo.
Eu serei o próximo.
Por onde eu viajar
è tua voz que eu ouço.

Peço a sua indulgência.
A estrada não é clara.
Eu asseguro-lhe minha fidelidade,
Para você minha querida.

Entro e saio de lugares.
Nomes já não me interessam.
Eu estendo em minha memória.
Você está aqui sempre; por mim.
Aqui por mim.

Eu sei que te amo.
Isso será belo.
Não é nada de apressar por meio,
Essas coisas levam tempo.

Não ficará sem recompensa,
Há de receber um dom.
É difícil ser perdoado,
É difícil perdoar.

Não somos uma causa perdida.
Não é um caso sem esperança.
Uma chance miserável,
de encaminhar outro destino

Criança sem Mãe

Às vezes sinto-me como uma criança sem mãe.
Às vezes sinto-me que estou prestes a desaparecer.
Ás vezes sinto que não tenho um amigo.
Estou muito longe de casa.

Obs.: tudo composto pela grande banda Wishbone Ash, que de uns tempos pra cá, é capitaneada por Andy Powell, o careca, da foto, seu único integrante original, dono de uma bela voz, que não foi aproveitada, nos bons tempos da banda.
Mais uma vez, eu falo através da música, através da bela música do Wishbone Ash!


4 comentários:

  1. Oi! Tudo bem contigo?
    Por que não colocou a música.rsrsr
    Beijos!

    ResponderExcluir
  2. Tudo bem e vc?

    Ontem, eu estava cansado, e desliguei o computador antes de procurar as músicas.Mais tarde, vou procurar.

    Obrigado!

    ResponderExcluir
  3. hahaha Cansadooooo? Que bom que é sincero!
    Ei, gostei da primeira letra, vou procurar pra ouvir!
    Valeu a dica, beijooos!

    ResponderExcluir
  4. Camila, o Wishbone Ash é ótimo.

    Tenho 7 vinis deles e tenho baixado sua discografia na internet.
    Seus discos são fáceis de baixar.

    Eis a sua discografia: http://www.progarchives.com/artist.asp?id=2437

    No you tube vc também encontra muitas músicas da banda.

    Abraços

    ResponderExcluir

Todos os comentários serão respondidos.